多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由曲强提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 著作权贸易谈判的买方策略有()

A、兜售期权

B、扬长避短

C、眼见为实

D、突出畅销先例

E、利用重大人物和重大事件

多选题 在批评报道中,如何注意平衡?()

A、记者经过努力仍没有采访到某一方,应在稿件中加以说明

B、对报道中受到批评的当事人,给予答辩的机会

C、报道语言平实,避免主观

D、标题更要紧贴事实,切忌主观色彩

多选题 约束记者对采访权的滥用是为了防止____。()

A、记者利用所获取的负面报道相威胁,获取经济利益

B、记者对信息源进行核实

C、记者通过公关活动隐瞒事实真相

D、记者制造假新闻进行敲诈勒索

多选题 特写与消息、通讯之间有何区别?

A、特写是从消息和通讯之间衍生出来的一种报道形式。它以描写为主要表现手段,截取新闻事实中某个最能反映其特点或本质的“片断”、“剖面”或者细节,作形象化的再现与放大的一种新闻体裁。

B、(1)特写与消息的区别特写与消息都要求简要和迅速地报道新闻事实。两者的区别在于,消息往往简要地报道新闻事件的全过程,而特写主要抓住新闻事件中富有特征的片断,浓笔展开。即消息是以简洁和用事实说明问题取胜,而特写则以描绘新闻事件中有形象感的镜头取胜。

C、(2)特写与通讯的区别①特写比通讯更强调时效性、新闻性。②在报道同一件新闻事实时,通讯一般向读者展示其纵断面,来龙去脉比较完整;而特写则集中笔力着重展示新闻事实的某一个横断面,不一定需要完整的情节。③特写比一般通讯写作更集中、细腻、突出,而且写作手法更迅速与洗练。

多选题 通常认为世界上最早的周报出现在1609年的德意志地区。其中有()

A、《报道》

B、《法兰克福新闻》

C、《通告—报道或新闻报》

D、《每周新闻》

E、《马格德堡新闻》

多选题 我国报业的主业是

A、发行

B、采访

C、广告

D、编辑

E、印务

多选题 初期的人民公社带有浓厚的()色彩。

A、平均主义

B、封建主义

C、军事共产主义

D、原始农村公社

多选题 出版物市场细分的作用包括()等。

A、有利于确立目标市场

B、有利于提高出版单位的竞争力

C、有利于满足消费者需求

D、有利于提高出版单位的经济效益

E、有利于降低出版物价格