多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由曲强提供 分享 纠错 收藏

相关试题

多选题 拍摄大景深适合的参数是:

A、小光圈

B、小焦距

C、大光圈

D、大焦距

多选题 下列关于期刊出版增刊的表述中,正确的是()。

A、内容必须符合正刊的业务范围

B、开本可以与正刊不同

C、应刊印正刊的刊号和增刊许可证编号

D、每种期刊每年至多可出版四期增刊

E、期刊面封上可不出现“增刊”字样,但必须在扉页上注明

多选题 在社会主义现代化建设的新时期,中国共产党的统.-战线政策与之前的相比()。

A、增加了多党合作的内容

B、与民主党派的关系更加密切

C、包含的社会力量更加广泛

D、建立了民主协商的政治制度

多选题 请选出属于地震报道中新闻失德行为的选项?()

A、汶川地震中,失去包括自己孩子在内十多位亲人的女警察蒋敏,连续工作了几天几夜,某电视台记者追问“当她照顾灾民的孩子时,会不会联想到自己的小孩”

B、汶川地震中,一位在水泥板下埋了72小时的幸存者,一电视记者拨通直播间的电话连线让他说话

C、雅安地震中,某电视台一女记者在地震现场,面带笑容地采访喝到救灾粥的学生,“你今天喝粥开心吗?

D、雅安地震中,某电视记者指着救援队员吃的方便面问:“你吃的是什么?”答:“方便面。”又指着冒着热气的方便面问:“是热的吗?”答:“是的。”

多选题 报纸上的漫画的主要类型有()

A、政治、社会性漫画

B、漫画插图

C、连环漫画

D、讽刺漫画

E、幽默画

多选题 在稿件修改中,订正事实要达到哪些要求?

A、(1)真实:新闻报道中所涉及的现实方面的各种材料必须完全符合事实的本来面貌。编辑在选择稿件时,由于稿件数量多,工作时间紧迫,不可能对每一篇稿件的真实性进行调查核实。因此,在修改稿件时,判断新闻内容的真实与否是首要任务。

B、(2)准确构成事实成分的名称、时间、地点、数字、引语等都必须准确无误。编辑在修改稿件时,对那些越是细小的地方越要注意,比如有些不常见的地名,记者容易误听误记,如果编辑不认真把关,错误就会见诸报端,轻则贻笑大方,重则误事害民。新闻事实的准确表述还与时间的变动有关。随着时间的推移,有些事物还沿用过去的说法就不太合适。

C、(3)科学涉及自然科学、社会科学的新闻事实、文字表述须符合科学。

D、(4)清楚对于事实的表述要让读者看得明白,不留有疑问。新闻稿件写得不清楚往往有这几力一面的原因:①名称过于简单;②缺少新闻要素;③缺少必要的背景交代;④缺少必要的细节交代,读者对事件发展变化的过程很难把握;⑤缺少必要的解释。

E、(5)统一统一有两层含义:一是指在同一篇或同一组稿件中,关于事实的表述前后要相一致;二是新闻事实的表述方式要与全国规定的或通用的方式相一致。

多选题 美国纽约《论坛报》的改革育论中影响最大的有

A、提倡开发西部

B、提倡出版自由

C、反对奴隶制度

D、反对出版管制

E、反对虚假新闻

多选题 影响出版物市场需求的客观因素包括()等。

A、人口

B、社会文化

C、科学技术

D、教育

E、运输方式